CIMT 2023

2023 年 4 月 10 日から 15 日にかけて、中国工作機械産業協会が催し、中国国際展覧センター集団公司と共催する第 18 回中国国際工作機械展覧会(CIMT 2023) が、北京中国国際展覧センター (順義) で盛大に開催されます。

CIMT は 2 年に一回開催され、中国で最も有名で、最大かつ最も影響力のある工作機械の専門展示会です。JIMTOF（日本国際工作機械見本市）とともに、世界4大国際工作機械見本市の1つです。 今年の展示会のテーマは、「融合創新数智未来」です。

世界28の国と地域から約1,600の出展者がこの展示会に参加し、ブース面積は140,000平方メートルでした。 加工工作機械、木材及び竹加工工作機械、レーザー加工機器、産業用ロボット及び自動化システム、積層造形及び特殊機器、数値制御システム、デジタル表示装置、工作機械電化製品、研磨剤、超硬材料・製品、切削工具、 ワーク取り付け台及び関連製品等があります。

現在、新工業化の推進、近代的な産業システムの構築、製造力、品質力、デジタルチャイナの構築が加速する背景の下、工業用工作機械を主力産業とする中国の工作機械業界が、伝統的な産業から現代的な産業への変革とアップグレードを加速しています。

そのために、工作機械製品や技術のレベルアップも不可欠です。 また、工作工作機械企業の技術と製品の革新、市場競争力の強化を促進することができるでしょう。この展示会は、工作機械メーカーが実力をアピールするための舞台となり、たくさんの新技術と新製品が初めて公開されます。

Moresuperhard は、国内外の知名度高い研削盤と研削・研磨ソリューションについて次のように共有しました。

MAKINOが出展する超精密ワイヤーカット放電加工機UPX600と新世代5軸横形マシニングセンターa800Zは共に中国初出展です。

Yamazaki Mazak（ヤマザキマザック）は、加工現場の製造工程を変える最新ソフトMAZATROL DXを売り出しました。 今回は、中国市場におけるMAZATROL DXの初めての登場です。 同時に、新世代ハイブリッド複合加工機INTEGREX i-250H S AG、新世代QTE複合機シリーズQTE-300MY Lを中国市場に初めて出展しました。

DANOBAT （ダノバット）は、一系列の研削の代わりに旋削を使用する高精度HEMBRUGハードターニングマシンを発売しました。

STARRAGは、BUMOTECのフラグシップモデル191マシニングセンターをバージョンアップしたBUMOTEC 191neoを中国で初出展。

DMG MORI （DMG森精機）は、プロセス統合ソリューションのデモを出展しました。 技術的な観点からは、プロセス統合はソフトウェアシステムの高利用率を意味します。 単機能で稼働率の低い工作機械の代わりに、多機能マシニングセンターを利用することで、ややこしい製造プロセスチェーンが削減されます。関係者によりますと、このプログラムは、フライス加工、旋削、研削、歯車加工、測定等の技術を 1 つの工作機械に統合できるそうです。

FANUC（ファナック）は、iCARE、iSCADA、LINKi、ZDT 等のさまざまな革新的なデジタルファクトリーソリューションを展示し、ロボット監視とメンテナンス、ファクトリーリーンプロダクションに焦点を当て、インテリジェント製造と情報化とインテリジェンスを統合し、自動化と情報化を使用して新型のデジタルファクトリーを作成しました。

新エネルギー車産業

新エネルギー車産業を例にとると、中国は近年、世界最大の新エネルギー車市場になりました。 ただし、（ガソリン車、ディーゼル車等）従来の燃料車と比較して、新エネルギー車は、バッテリー電気駆動システム、軽量ボディ等の製造技術とプロセスに大きな変化を遂げ、工作機械の製品と技術の変革とアップグレードを促進しました。

たとえば、MAZAK(ヤマザキマザック) は、新エネルギー車向けの工作機械製品と高速 FSW (摩擦攪拌接合) ソリューションを展示しました。 ヤマザキマザックの工作機械製品は、新エネルギー車のステアリングナックル、ブレーキディスク、ユニバーサルジョイント、ギアボックス、インバーターハウジング、モーターハウジング等の製造に使用できます。 高速FSWソリューションにより、ボルト締めが不要となり、小型・軽量化が可能となり、シール材レスで全円ジョイントが可能となり、シールの耐久性が向上します。

株式会社マキノマシンツールは、「多軸時代を導き、知能未来とともに」をテーマに、5軸横形マシニングセンタJ4、横形マシニングセンタJA6、高精度CNC工具研削盤AGE30FX、 超精密ワイヤーカット放電加工機UPX600、また、新世代5 軸横型マシニングセンターa800Z 等の工作機械製品や、新エネルギーや半導体等人気産業向けのソリューションも提供しています。

Starrag は、Heckert T55、Bumotec 191neo等の代表的な製品と、一般産業、エネルギー産業、マイクロメカニクス、航空宇宙、運輸の 5 つの産業向けのソリューションを展示しました。

今回の展覧会のDanobat (ダノバット)のもう 1 つのハイライトは、4 つの主要なブランドシリーズの革新的な製品と技術の集中的出展です。

HEMBRUG – 研削の代わりに旋削を使用する高精度ハードターニングの新製品がリリースされました。

今回、Hambrug が発売した MIKROTURN-100 旋盤は、研削ではなく旋削を使用する柔軟な製造プロセスにより、今日の市場でトップレベルの精度を示しています。 MIKROTURN-100の主軸とガイドレールの両方に、工作機械に優れた減衰特性と高い動剛性を提供する静圧技術を採用し、それによってツール先端の最小振動を実現し、加工精度を向上させ、ワークの耐久性を高めることができます。

MIKROTURN-100 は、ベアリング リングとローラー、ボール スクリュー ナット、ギアとシャフト、油圧スリーブとピストン、およびさまざまな金型とコンポーネントなどの高精度機械加工要件を満たすためにも広く使用されています。 MIKROTURN-100は、超硬フォーミングツールの仕上げ加工においても優れた強度を発揮します。 最近の Hambrug アプリケーションでは、従来のフライス加工と比較して、MIKROTURN-100 は、12% のコバルト結合剤を使用して、直径 150 mm の絞り金型の加工を、0.2 mm の切込み深さで、合計 30 分のサイクル時間で完了することができました。 8時間のビートがカットでき、効率が大幅にアップ。

SORALUCE – まったく新しい高性能製品ラインをリリース

SORALUCE は、Danobat Group のボーリングおよびフライス加工のブランドであり、グローバルなボーリングおよびフライス加工分野のテクノロジー リーダーです。 SORALUCE は、この展示会で最新のグローバル製品ラインである高機能製品シリーズを発表しました。 新しい製品ラインは、モジュラー マシニング センター製品の 3 つのシリーズ、TA ベッド型フライス盤、FA フロア型中ぐり盤、SA モバイル フライス盤をカバーします。 SORALUCE は、重負荷加工技術における 60 年以上の豊富な研究開発と応用経験に基づいて、航空加工をカバーできる一連のハードコアな「スキル」により、精度、信頼性、および柔軟性における新製品の利点をさらに強化しました。 航空宇宙、鉄道輸送、エネルギー機器、建設機械、その他の産業における中型および大型部品の製造。 一方、自社開発の Smart HMI インテリジェント ヒューマン マシン インターフェース システムの助けを借りて、新製品シリーズは、ユーザーがデジタル制作の課題に直面するのにも役立ちます。

また、SORALUCEが出展したモジュラーボーリングバー製品も注目を集めました。 従来の中ぐり盤の性能と最新のフライス盤の利点を組み合わせたモジュラーボーリングバーは、SORALUCE の特許技術です。 従来のボーリング バーと比較して、モジュラーボーリングバーは、ボーリングバーまたはその他のフライスヘッドを使用する場合でも、工作機械のコラムとスピンドルのノーズとの間の距離が一定に保たれるため、5 面加工が1回のクランプで完成できます。 同時に、C軸がラム内に配置されているため、ミーリングヘッドの突出し量を減らすことができます。 これにより、従来のボーリングバー構造に比べ、同じ加工を行った場合のラムの出代が少なくなり、全体の剛性が向上します。

DANOBAT — 革新的なセンタレス研削盤のデビュー

新世代のセンタレス研削盤 DANOBAT ESTARTA – 175 は、DANOBAT が小型、中型ワークピースの仕上げ加工用に開発・設計した高効率研削ソリューションです。 前回のCIMTで世界初公開し、市場投入後、優れた熱安定性、衝撃吸収性能、高速研削機能（CBN技術、砥石線速度120m/s）で多くのユーザーに認められています。このセンタレス研削 ESTARTA には、サンゴバンの砥石デジタル監視システム「Hui Mo Tong」も搭載されており、工作機械 プラス工具のデジタルソリューションを聴衆に全方位的にデモンストレーションしました。

OVERBACK-IRDシリーズ高精度研削盤　金型・切削工具の効率加工に

IRD シリーズの高精度研削盤には、B 軸を備えたワーク主軸台ベースが装備されています。 CNC モーターと 3 軸補間ソフトウェアによって中心点を手動で再設定する必要なしでさまざまな円弧を研削できます。 その多機能スピンドルタレットには最大4つのスピンドルを装備でき、内円、外円、円弧、端面、非円形研削等のさまざまなプロセスを実現でき、特に金型や切削工具の加工に適しています。

Moresuperhard は、Overback シリーズおよびその他の研削盤に適合する内外砥石を提供できます。あらゆる要件に合わせて研削ソリューションを提供できます。

フォルマー

VOLLMER の新製品が中国で初デビュー、切削ツール加工の完全なソリューションの能力を実証

北京、2023 年 4 月 11 日 – CIMT 2023 （年度最も影響力のある金属加工業界のイベント）で、ツール加工装置の世界的大手メーカーである Vollmer (ブース番号: E4-B012) は革新的な新製品を発表しました。VHybrid260 研削及びEDMマシンの中国での初デビュー。これは加工技術の融合であり、工作機械の概念の革新でもあります。 VOLLMER は、実機の高効率と高精度で「工具製造の専門家」としての地位を再度確認しました。 さらに、今回の VOLLMER は、プロセスプログラミング、砥石の選択から自動化技術、デジタルソリューションまで、VOLLMER はユーザーの競争力を多面的に高めることに取り組んでいます。

VHybrid 260 は、VOLLMER の革新的な設備で、研削盤と放電加工機の統合を先駆けて開発した。1 台の工作機械で 2 種類の加工技術を同時に実現でき、短時間で柔軟に切り替えることができるため、お客様の生産効率の向上に繋がっています。 同時に、VOLLMER が開発した高性能放電ジェネレーターにより、VHybrid 260 の 放電加工（EDM） は 0.05 μm/Ra の工具表面品質を達成できます。

今回 VOLLMER が展示したもう 1 つの装置は、VGrind 340S シャープニングマシンです。VGRIND ファミリーのダブル縦型スピンドル構造で、研ぎ効率を大幅に向上させ、加工精度を効果的に保証することができます。 VGrind 340S は、自動車製造、電子産業、医療、航空宇宙及びその他の分野で広く使用し、直径 0.3 mm ～ 12.7 mm の小径超硬フライス、ドリルの製造及び研削に特に適しています。 現場にはいろんな専門家が集まり、とても賑わっていました。

カムシャフト・クランクシャフト研磨

Beijing Guoruisheng Technology Co., Ltd. は、自動車、ローラー、製版の分野に必要な研磨消耗品、及びギアシャフト、クランクシャフト、カムシャフト研磨機、半導体金属組織検査材料に焦点を当てています。

Guoruisheng は、お客様に専門的でカスタマイズされた研削・研磨ソリューションを提供するだけでなく、一系列の精密研削及び研磨材料製品、プロセス及び機器を提供しています。とにかく、お客様の超精密研削・研磨についてのお求めを解決することに重点を置いています。

ドイツ – Supfina

CIMT工作機械展示会で、Supfinaは、両頭平面研削とコーティングされたブレーキディスク、旋盤タレットに適した研磨アタッチメント、高精度表面加工用のR-Cellロボット加工ユニットの3つの新設計製品を展示しました。

コーティングされたブレーキディスクは、すべての自動車ブレーキシステム微粒子排出削減のマークになりつつあり、また、電気自動車のブレーキシステムに必要な腐食保護を提供します。 従来の燃料車と比較して、モーターの働きにより、ブレーキディスクの使用頻度と力ははるかに低くなります。 鋳鉄製のブレーキディスクは、雨、雪、凍結防止剤の影響下でより早く腐食します。

Supfina は、風力発電産業や自動車産業等産業のベアリング超仕上げプロセスにも焦点を当てます。 この高精度の表面加工により、ベアリングの摩擦係数が減少し、稼働効率が向上し、耐用年数が延長されます。